Контрольная работа 120810-01-2 - работа из нашего списка "ГОТОВЫЕ РАБОТЫ". Мы помогли с ее выполнением и она была сдана на Отлично! Работа абсолютно эксклюзивная, нигде в Интернете не засвечена и Вашим преподавателям точно не знакома! Если Вы ищете уникальную, грамотно выполненную курсовую работу, контрольную, реферат и т.п. - Вы можете получить их на нашем ресурсе.
Вы можете запросить контрольную Контрольная работа 120810-01-2 у нас, написав на адрес ready@referatshop.ru.
Обращаем ваше внимание на то, что скачать контрольную Контрольная работа 120810-01-2 по предмету АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК с сайта нельзя! Здесь представлено лишь несколько первых страниц и содержание этой эксклюзивной работы - для ознакомления. Если Вы хотите получить контрольную Контрольная работа 120810-01-2 (предмет - АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК) - пишите.
Фрагмент работы:
Контрольная работа № 1
Проработайте следующий грамматический материал:
Причастие I и II (Participle I and II).
Независимый (самостоятельный) причастный оборот.
Герундий.
Местоимение one.
Задание 1
Выпишите слова и выучите их:
letterpress
высокая печать
relief printing
высокая печать
planographic printing
плоская печать
offset lithography
офсетная плоская печать
web offset
рулонный офсет
intaglio printing
глубокая печать
gravure
глубокая печать
durability
износоустойчивость, тиражеустойчивость
because of
из-за, благодаря
because
потому что, так как
apply
наносить
rim
тираж
medium run
средний тираж
long-run printing
многотиражная печать
result
получаться в результате, давать в результате
feature
черта, особенность
the same
тот же самый, одинаковый, один и тот же
image
изображение
ink image
красочное изображение
image transfer
перенос, передача изображения
image carrier
печатная форма
relief image carrier
форма высокой печати
plate
печатная форма, пластина
equipment
оборудование
depth
глубина
plane
плоскость
level
уровень
accomplish
осуществлять, производить
exist
существовать
vary
меняться
suitable
подходящий, соответствующий, пригодный
area
участок, элемент (формы)
printing (image) area
печатный участок, участок изображения
non-printing (non-image) area
пробельный участок, непечатный участок
essential
основной, главный
base
основывать
dampening
увлажнение
dampening solution
увлажняющий раствор
dampening unit
увлажняющее устройство
pressure
давление
treat
обрабатывать
cylinder malting
изготовление (формного) цилиндра
quantity
количество
quality
качество
press
печатная машина
raise over
возвышаться над, выступать над
ink
краска, окрашивать
ink receptive
воспринимающий краску
package material
упаковочный материал
graphic arts
полиграфия
print shop
типография
composition
набор
photocomposition
фотонабор
composing machine
наборная машина
only
только
the only
единственный
whereas
в то время, как
summarize
обобщать, охватывать, кратко перечислять
cell
ячейка (печатной формы)
production
производство
type
шрифт
grease
жир, жирные вещества
greasy
жирный
stock
материал
colour
цвет, цветной
impression
оттиск, отпечаток
body
основание, основа, ножка (литеры)
line
строка
to mix
смешивать(ся)
according to
в соответствии с, в зависимости от
expensive
дорогой
top
верх
like
подобно, так же, как и
job-and-commercial printing
акцидентная печать
sunken
опускать, погружать
Задание 2
Перепишите предложения и переведите их, учитывая значения слов because, because of, the same, only, the only, а также местоимения one, которое заменяет ранее употреблённое существительное.
Offset has become very popular because of the high, quality of image transfer.
Офсетная печать стало очень популярной из-за высокого качества передачи изображения.
In some cases you саn mix different types in the same line.
В некоторых случаях возможно использование различных шрифтов в одной строке.
Among the three methods of printing letterpress is the oldest one.
Среди трех методов печати высокая печать является самым старым методом.
All this work is done at the same time.
Вся эта работа делается одновременно.
Offset presses are the only ones that use dampening unit.
Только офсетные печатные машины используют увлажняющее устройство.
You must know paper properties because paper is the basic material of the print shop.
Необходимо знать свойства бумаги, потому что бумага является основным материалом типографии.
Only better grades of paper are made of rags.
Лучшие сорта бумаги производятся из тряпичного волокна.
Задание 3
Перепишите и переведите предложения, содержащие Причастие I и Причастие II. Обратите особое внимание на перевод независимого (самостоятельного) причастного оборота в предложениях 4 и 6.
The research work done at this laboratory will greatly help the printers.
Исследовательская работа, проводимая в этой лаборатории, окажет значительную помощь работе печатников.
Working at the composing machine the operator must be very attentive.
Работая на наборной машине, оператор должен быть предельно внимательным.
The illustrations produced at this print shop are always of high quality.
Иллюстрации, сделанные в этой типографии, отличаются высоким качеством.
Photocomposition being widely used in graphic arts, our country needs more specialists in this field.
Так как фотонабор широко используется в полиграфии, наша страна нуждается в большем количестве специалистов в этой области.
The man showing the ingredients of the printing inks to the students is our engineer technologist.
Человек, показывающий ингредиенты типографской краски студентам, является нашим технологом.
Gravure plate has manу cells of different sizes, some of them holding more ink than the others.
Форма глубокой печати состоит из ячеек различного размера, содержащих различное количество краски.
Задание 4
Перепишите и переведите предложения, содержащие герундий:
Printing in lithography is accomplished bу applying ink and water solution to the specially treated areas of the plate.
Печать при литографии осуществляется при помощи краски и водного раствора, поступающих в специально обработанные участки формы.
You can't develop graphic arts industry without developing photographic methods.
Развитие полиграфической промышленности невозможно без развития фотографических методов.
After making the impression the plate is inked again.
После того, как сделан оттиск, форма опять заправляется типографской краской.
Задание 5
Запомните перевод некоторых трудных мест в тексте:
... you may be surprised to learn - вы, возможно, удивитесь, узнав ...
... good printing characteristics for pictures - хорошее качество воспроизведения иллюстраций ...
... to overcome the problems of the cylinder-making stage - упростить изготовление формных цилиндров.
... of general importance - имеющий повсеместное значение ...
... is increasingly utilized - всё чаще используется ...
Задание 6
Прочтите и письменно переведите весь текст.
Printing PROCESSES
1. Letterpress or relief printing is the oldest form of .printing. You know already that la relief printing the printing image is raised over the body of the image carrier. Image transfer is accomplished by applying printing ink to the raised areas of the image carrier and by transferring the resulting ink image to the printing stock in the press under pressure.
2. This discription summarizes the essential features of relief printing. But you mау bе surprised to learn how many different relief image carriers exist and how widely the various methods of relief printing differ from each other.
3. In intaglio printing the non-printing areas are on top of the image carrier whereas the printing image is sunken in the depth of the carrier material. For printing, all sunken portions or cells are filled with ink, deeper cells holding naturally, more ink than less deep ones. The quantity of ink transferred to the paper varies according to the depth of various cells.
4. One of the most interesting questions at the moment is the future of gravure. It is the most suitable process for long-run colour printing because of the durability of its printing surface, good printing characteristics for pictures and ease of inking system control. However, cylinder making being expensive and slew, gravure can only be used for long runs. Efforts are being made to overcome the problems of the cylinder-making stage. If these are successful'; then gravure could be much more widely used.
5. The term 'planographic printing' is used for a group of printing methods which are all bas
Посмотреть другие готовые работы по предмету АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК